伊朗:联合国专家欢迎维权人士纳斯林·索托德获释并促请政府释放其他政治犯

日内瓦(2013年9月23日)—联合国伊朗伊斯兰共和国人权状况特别报告员艾哈迈德·沙希德(Ahmed Shaheed)欢迎伊朗近期释放多名良心犯,并再次呼吁释放其他几百名囚犯,他们“仅仅因为行使言论、结社和集会自由的权利”而遭拘禁。

沙希德先生说:“伊朗政府近期释放了十几名良心犯,包括著名人权活动家兼律师纳斯林·索托德(Nasrin Sotoudeh),这是该国朝着推进其国际人权义务的方向迈出了正确的一步。”上周获释的人员包括人权活动家、“百万签名运动”(One Million Signatures Campaign)成员玛布贝·卡拉米女士(Mahboubeh Karami),“拉雷公园哀悼的母亲小组”(Mourning Mothers of Laleh Park)支持者基拉·卡拉姆扎德-马克万迪女士(Jila Karamzadeh-Makvandi)。

该人权专家表示:“我敦促政府进一步采取措施,确保无条件释放所有政治犯,并推动伊朗总统哈桑·鲁哈尼(Hassan Rouhani)的竞选誓言,减少国内的审查。”

特别报告员强调了律师和人权维护者在社会中发挥的关键作用,并呼吁伊朗当局释放其他被拘押的律师和人权活动家。这其中包括阿卜杜勒法塔·索尔塔尼先生(Abdolfattah Soltani)和穆罕默德·阿里达卡先生(Mohammad Ali Dadkhah),据信他们是因为开展维权工作而被定罪判刑的。

沙希德先生说:“要允许所有公民发出声音,发挥正当作用,在今后的日子里为伊朗缔造包容的未来,这对该国的前途至关重要。”

他再次向政府呼吁,应该有意义而有建设性地配合联合国人权系统,改善该国的人权纪录。他希望能有机会与鲁哈尼政府进行对话,并重申他一直有兴趣访问伊朗。

沙希德先生自2011年就任以来向伊朗政府发出了多次正式请求,希望访问该国。

艾哈迈德·沙希德(马尔代夫)是英国埃塞克斯大学客座教授,马尔代夫总统腐败调查委员会成员和马尔代夫总统前外交政策顾问。沙希德先生曾于2005至2007年和2008年至2010年担任马尔代夫外交部长。他引领着马尔代夫努力签署并批准全部九项国际人权公约,并在法律和实践中予以落实。他在2011年6月被联合国人权理事会任命为伊朗人权状况特别报告员。作为特别报告员,他独立于任何政府或组织,以个人身份行使职责。

人权高专办国别页面——伊朗: http://www.ohchr.org/CH/Countries/AsiaRegion/Pages/IRIndex.aspx

查看特别报告员的报告: http://ap.ohchr.org/documents/dpage_e.aspx?m=88

《公民权利和政治权利国际公约》: http://www-stage.lan.ohchr.org/CH/Issues/Documents/core_instruments/ICCPR.pdf

For more information and media requests, please contact Naveed Ahmed (+41 22 928 9477 / nahmed@ohchr.org) or write to sr-iran@ohchr.org

For media inquiries related to other UN independent experts:
Xabier Celaya, UN Human Rights – Media Unit (+ 41 22 917 9383 / xcelaya@ohchr.org)

UN Human Rights, follow us on social media:
Facebook: https://www.facebook.com/unitednationshumanrights
Twitter: http://twitter.com/UNrightswire
Google+ gplus.to/unitednationshumanrights
YouTube: http://www.youtube.com/UNOHCHR
Storify: http://storify.com/UNrightswire

Watch “20 years of human rights - the road ahead”: http://www.youtube.com/watch?v=4XDHX5fkxFg&feature=share&list=UU3L8u5qG07djPUwWo6VQVLA