Día Internacional de los Pueblos Indígenas del Mundo, viernes 9 de agosto

“Los tratados no respetados deben convertirse en cosa del pasado” – Experto de la ONU llama a la reconciliación con los pueblos indígenas

GINEBRA (9 de agosto de 2013) – El Relator Especial de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas, James Anaya, exhortó hoy a los Gobiernos del mundo a respetar todos los acuerdos con los pueblos indígenas - nuevos y antiguos - para sentar las bases de la reconciliación y superar todos los obstáculos a la plena realización de sus derechos.

“Los pueblos indígenas enfrentan grandes retos en todo el mundo relacionados con injusticias históricas generalizadas, incluidos tratados violados y actos de opresión, y políticas erradas de los Gobiernos, que hoy se manifiestan en desventajas y obstáculos al ejercicio de sus derechos individuales y colectivos”, dijo el experto en el Día Internacional de los Pueblos Indígenas.

“El pleno respeto de tratados, acuerdos y otros arreglos constructivos es un elemento crucial en el avance hacia la reconciliación con los pueblos indígenas”, recalcó, “y para tratar los persistentes problemas de fondo relacionados con los errores históricos, las políticas fallidas del pasado y las barreras que aún existen al pleno ejercicio de los derechos de los pueblos indígenas”.

El derecho de los pueblos indígenas al reconocimiento y respeto de los tratados, acuerdos y otros arreglos constructivos es un derecho fundamental reconocido en la Declaración sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas. En su preámbulo, la Declaración reconoce, además, que estos derechos son ‘la base para una asociación reforzada entre los pueblos indígenas y los Estados’.

“Honrar a los tratados y otros antiguos acuerdos puede ayudar a establecer la confianza entre los pueblos indígenas, para la reconstrucción de las relaciones entre los Estados y los pueblos indígenas en un verdadero espíritu de buena fe, colaboración y el respeto mutuo”, señaló.

El Relator Especial subrayó que esto debería formar parte de un diálogo más amplio, tanto a nivel internacional como nacional, “para ayudar a establecer la comprensión entre los pueblos indígenas y otros, y para ayudar a cambiar las actitudes negativas persistentes o malentendidos sobre los pueblos indígenas y sus derechos”.

Con respecto a los nuevos tratados y acuerdos que se están desarrollando, incluidos aquéllos relacionados con las industrias extractivas que operan en o cerca de las tierras indígenas, el experto de la ONU señaló que estos deben ser compatibles con las normas internacionales relativas a los derechos de los pueblos indígenas, tanto en relación a la participación indígena en estos procesos, así como en cuanto a los resultados sustantivos.

“En ningún caso los nuevos tratados o acuerdos deberían estar por debajo o socavar las normas establecidas en la Declaración sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas o establecidas en otras fuentes internacionales”, dijo el Sr. Anaya.

“Los tratados no respetados deben convertirse en cosa del pasado”, recalcó.

El 26 de marzo de 2008, el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas nombró al Sr. James Anaya (Estados Unidos) como el Relator Especial sobre los derechos de los pueblos indígenas por un período inicial de tres años, y renovó su mandato por tres años más en 2011. El Sr. Anaya es catedrático de derechos humanos en la Universidad de Arizona. El Relator Especial es independiente de cualquier Gobierno y sirve en su capacidad individual. Para mayor información, visite: http://www.ohchr.org/EN/Issues/IPeoples/SRIndigenousPeoples/Pages/SRIPeoplesIndex.aspx o www.unsr.jamesanaya.org

Consulte la Declaración de la ONU sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas:
http://daccess-ods.un.org/access.nsf/Get?Open&DS=A/RES/61/295&Lang=S

Para más información y solicitudes de prensa, favor ponerse en contacto con Maia Campbell (+ 41 22 917 9314 / mcampbell@ohchr.org) o escriba a indigenous@ohchr.org.

Para solicitudes de prensa sobre otros expertos independientes de la ONU:
Xabier Celaya, ONU Derechos Humanos – Unidad de Medios (+ 41 22 917 9383 / xcelaya@ohchr.org)

ONU Derechos Humanos, síganos en las redes sociales:
UN Human Rights, follow us on social media:
Facebook: https://www.facebook.com/unitednationshumanrights
Twitter: http://twitter.com/UNrightswire
Google+ gplus.to/unitednationshumanrights
YouTube: http://www.youtube.com/UNOHCHR
Storify: http://storify.com/UNrightswire

Vea el Índice Universal de los Derechos Humanos: http://uhri.ohchr.org/es/